Lexparency.de
English
Español
ANHANG XVII — ENTSPRECHUNGSTABELLE
| Richtlinie 90/385/EWG des Rates | Richtlinie 93/42/EWG des Rates | Vorliegende Verordnung |
| Artikel 1 Absatz 1 | ||
| Artikel 2 | ||
| — | ||
| Artikel 1 Absatz 11 | ||
| Artikel 1 Absatz 6 | ||
| — | — | |
| — | Artikel 1 Absatz 13 | |
| Artikel 2 | Artikel 2 | Artikel 5 Absatz 1 |
| Artikel 3 Absatz 1 | Artikel 3 Absatz 1 | Artikel 5 Absatz 2 |
| Artikel 3 Absatz 2 | Artikel 3 Absatz 2 | Artikel 1 Absatz 12 |
| Artikel 24 | ||
| Artikel 21 Absätze 1 und 2 | ||
| Artikel 21 Absatz 3 | ||
| Artikel 10 Absatz 11 | ||
| Artikel 20 Absatz 6 | ||
| — | ||
| Artikel 8 Absatz 1 | ||
| Artikel 8 Absatz 2 | ||
| — | ||
| Artikel 114 | ||
| Artikel 7 | Artikel 8 | |
| — | Artikel 9 | Artikel 51 |
| Artikel 87 Absatz 10 und Artikel 87 Absatz 11 ►C3 Unterabsatz◄ 1 | ||
| Artikel 89 Absatz 7 | ||
| Artikel 91 | ||
| Artikel 52 Absatz 3 | ||
| — | Artikel 52 Absatz 6 | |
| — | Artikel 52 Absätze 4 und 5 | |
| — | — | |
| — | Artikel 52 Absatz 7 | |
| Artikel 52 Absatz 8 | ||
| Artikel 11 Absatz 3 | ||
| Artikel 52 Absatz 12 | ||
| — | ||
| Artikel 53 Absatz 1 | ||
| Artikel 53 Absatz 4 | ||
| Artikel 56 Absatz 2 | ||
| Artikel 59 | ||
| — | Artikel 12 | Artikel 22 |
| — | Artikel 12a | Artikel 17 |
| — | ||
| Artikel 4 Absatz 1 | ||
| — | ||
| — | ||
| Artikel 10 | Artikel 15 | |
| Artikel 10a Absatz 1, Artikel 10a Absatz 2 Satz 2 und Artikel 10a Absatz 3 | Artikel 14 Absatz 1, Artikel 14 Absatz 2 Satz 2 und Artikel 14 Absatz 3 | |
| Artikel 11 Absatz 1 | ||
| Artikel 10b | Artikel 14a | |
| Artikel 10c | Artikel 14b | Artikel 98 |
| Artikel 36 | ||
| Artikel 46 Absatz 4 | ||
| — | ||
| Artikel 56 Absatz 5 | ||
| Artikel 56 Absatz 4 | ||
| Artikel 12 | Artikel 17 | Artikel 20 |
| Artikel 13 | Artikel 18 | |
| Artikel 14 | Artikel 19 | Artikel 99 |
| Artikel 15 | Artikel 20 | Artikel 109 |
| Artikel 15a | Artikel 20a | Artikel 102 |
| Artikel 16 | Artikel 22 | — |
| Artikel 17 | Artikel 23 | — |
| — | Artikel 21 | — |