Lexparency.de
English
Español
Richtlinie 2009/73/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009
Über gemeinsame Vorschriften für den Erdgasbinnenmarkt
und zur Aufhebung der Richtlinie 2003/55/EG (Text von Bedeutung für den EWR)- Erwägungsgründe
KAPITEL I — GEGENSTAND, ANWENDUNGSBEREICH UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN- KAPITEL II — ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN FÜR DIE ORGANISATION DES SEKTORS
- KAPITEL III — FERNLEITUNG, SPEICHERUNG UND LNG
- Artikel 9 — Entflechtung der Fernleitungsnetze und der Fernleitungsnetzbetreiber
- Artikel 10 — Benennung und Zertifizierung von Fernleitungsnetzbetreibern
- Artikel 11 — Zertifizierung in Bezug auf Drittländer
- Artikel 12 — Benennung der Betreiber von Speicheranlagen und LNG-Anlagen
- Artikel 13 — Aufgaben der Fernleitungs-, der Speicherungs- und/oder LNG-Anlagenbetreiber
- Artikel 14 — Unabhängige Netzbetreiber (ISO)
- Artikel 15 — Entflechtung der Fernleitungsnetzeigentümer und Speicheranlagenbetreiber
- Artikel 16 — Vertraulichkeitsanforderungen für Betreiber und Eigentümer von Fernleitungsnetzen
- KAPITEL IV — UNABHÄNGIGER FERNLEITUNGSNETZBETREIBER (ITO)
- Artikel 17 — Vermögenswerte, Anlagen, Personal und Unternehmensidentität
- Artikel 18 — Unabhängigkeit des Fernleitungsnetzbetreibers
- Artikel 19 — Unabhängigkeit des Personals und der Unternehmensleitung des Fernleitungsnetzbetreibers
- Artikel 20 — Aufsichtsorgan
- Artikel 21 — Gleichbehandlungsprogramm und Gleichbehandlungsbeauftragter
- Artikel 22 — Netzausbau und Befugnis zum Erlass von Investitionsentscheidungen
- Artikel 23 — Entscheidungsbefugnisse bezüglich des Anschlusses von Speicheranlagen, LNG-Wiederverdampfungsanlagen und Industriekunden an das Fernleitungsnetz
- KAPITEL V — VERTEILUNG UND VERSORGUNG
- KAPITEL VI — ENTFLECHTUNG UND TRANSPARENZ DER RECHNUNGSLEGUNG
- KAPITEL VII — ORGANISATION DES NETZZUGANGS
- KAPITEL VIII — NATIONALE REGULIERUNGSBEHÖRDEN
- Artikel 39 — Benennung und Unabhängigkeit der Regulierungsbehörden
- Artikel 40 — Allgemeine Ziele der Regulierungsbehörde
- Artikel 41 — Aufgaben und Befugnisse der Regulierungsbehörde
- Artikel 42 — Regulierungssystem für grenzüberschreitende Aspekte
- Artikel 43 — Einhaltung der Leitlinien
- Artikel 44 — Aufbewahrungspflichten
- KAPITEL IX — ENDKUNDENMÄRKTE
- KAPITEL X — SCHLUSSBESTIMMUNGEN
- Artikel 46 — Schutzmaßnahmen
- Artikel 47 — Gleiche Ausgangsbedingungen
- Artikel 48 — Ausnahmen im Zusammenhang mit unbedingten Zahlungsverpflichtungen
- Artikel 48a — Technische Vereinbarungen über den Betrieb von Fernleitungen
- Artikel 49 — Entstehende und isolierte Märkte
- Artikel 49a — Abweichungen in Bezug auf Fernleitungen aus Drittländern und in Drittländer
- Artikel 49b — Ermächtigungsverfahren
- Artikel 50 — Überprüfungsverfahren
- Artikel 51 — Ausschuss
- Artikel 52 — Berichterstattung
- Artikel 53 — Aufhebung von Rechtsvorschriften
- Artikel 54 — Umsetzung
- Artikel 55 — Inkrafttreten
- Artikel 56 — Adressaten
- ANHANG I — MASSNAHMEN ZUM SCHUTZ DER KUNDEN
- ANHANG II — ENTSPRECHUNGSTABELLE