Artikel 22

Diese Richtlinie ist gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft an die Mitgliedstaaten gerichtet.

Geschehen zu Brüssel am 22. September 2003.

Im Namen des Rates

Der Präsident

F. Frattini

1. ABl. C 116 E vom 26.4.2000, S. 66 und ABl. C 62 E vom 27.2.2001, S. 99.
2. ABl. C 135 vom 7.5.2001, S. 174.
3. ABl. C 204 vom 18.7.2000, S. 40.
4. ABl. C 73 vom 26.3.2003, S. 16.
5. ABl. L 157 vom 15.6.2002, S. 1.